- முகப்பு
- தனிப்பட்ட ஆவணங்கள்
- கற்றல் லைசென்ஸ் (LL)
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆங்கிலப் பக்கமே அடிப்படை; கட்டணத்தை செலுத்தும் முன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் சரிபார்க்கவும்.
பழகுநர் உரிமம் (லைசென்ஸ்)
உரிமம் பெற்ற ஓட்டுநர் அருகில் இருக்க, பொதுச் சாலைகளில் ஓட்டிப் பழக உதவும் தற்காலிக லைசென்ஸ். நிரந்தர ஓட்டுநர் உரிமத்துக்கு விண்ணப்பிக்கும் முன் இது தேவை.
அதிகாரப்பூர்வக் கட்டணங்கள்
| சேவை | கட்டணம் |
|---|---|
| பழகுநர் உரிமம், ஒவ்வொரு வாகன வகுப்புக்கும் | ₹150 |
| பழகுநர் உரிமத் தேர்வு அல்லது மறுதேர்வு | ₹50 |
சரிபார்த்த தேதி: 27 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம்
தயாராக வைக்க வேண்டிய ஆவணங்கள்
உங்களிடம் ஏற்கனவே இருப்பவற்றை டிக் செய்யுங்கள். பகிரப்பட்ட பட்டியல் ஒவ்வொன்றும் தயார் அல்லது நிலுவை என்று காட்டும்.
விண்ணப்பிக்கும் முறை
- sarathi.parivahan.gov.in ஐத் திறந்து உங்கள் மாநிலத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
- Apply for Learner Licence ஐத் தேர்ந்தெடுத்து படிவத்தை நிரப்புங்கள் (பெரும்பாலான மாநிலங்களில் ஆதார் மூலம் நேரில் செல்லாத விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம்)
- ஆவணங்கள், புகைப்படம் மற்றும் கையொப்பத்தைப் பதிவேற்றுங்கள்
- கட்டணத்தை இணையவழியில் செலுத்துங்கள்
- கேட்டால் சாலைப் பாதுகாப்புப் பயிற்சியைப் பாருங்கள், பின்னர் வீட்டிலிருந்தே இணையவழித் தேர்வு எழுதுங்கள் அல்லது RTO வில் தேர்வு நேரத்தை முன்பதிவு செய்யுங்கள்
- தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று (பொதுவாக 60% சரியான விடைகள்) உங்கள் பழகுநர் உரிமத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்
மாநிலம் வாரியாக
இந்தக் கட்டணத்தை ஒவ்வொரு மாநிலமும் நிர்ணயிக்கிறது, எனவே வேறுபடும். ஒவ்வொரு வரிசையும் அதை அதிகாரப்பூர்வ அரசு தளத்துடன் ஒப்பிட்டுள்ளோமா என்பதைக் காட்டும்.
| மாநிலம் | கட்டணம் | நேரம் | எங்கே விண்ணப்பிப்பது |
|---|---|---|---|
| டெல்லி | ஒரு வகுப்புக்கு ₹500 (இருவருக்கு ₹950, மூவருக்கு ₹1,400)சரிபார்த்த தேதி: 28 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | transport.delhi.gov.inமுன்கூட்டியே செலுத்திய ₹300 ஓட்டுநர் தேர்வுக் கட்டணம் உட்பட; மறுதேர்வு ₹50 |
| மகாராஷ்டிரா | ₹201 (ஒரு வகுப்புக்கு ₹151 + தேர்வு ₹50)சரிபார்த்த தேதி: 28 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inஆதாருடன் வீட்டிலிருந்து இணையவழித் தேர்வு அனுமதிக்கப்படுகிறது |
| மேற்கு வங்காளம் | ₹200 (₹150 + ₹50 தேர்வு)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inமாநிலத் தளம் ஏற்றப்படவில்லை; சேவைக் கட்டணம் இருந்தால் பணம் செலுத்தும்போது சாரதியில் காட்டப்படும் |
| தமிழ்நாடு | ஒரு வகுப்புக்கு ₹230 (இருவருக்கு ₹380)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inமாநிலச் சேவைக் கட்டணம் உட்பட |
| கர்நாடகா | ₹200 (₹150 + ₹50 தேர்வு)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inகர்நாடகா சாலைப் பாதுகாப்பு வரியைச் சேர்க்கலாம்; இறுதி மொத்தம் சாரதியில் தெரியும் |
| தெலங்கானா | ₹300 (₹150 + ₹50 தேர்வு + ₹100 சேவைக் கட்டணம்)சரிபார்த்த தேதி: 28 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | transport.telangana.gov.inதெலங்கானா போக்குவரத்து இணையதளத்தில் தேர்வு நேரம் முன்பதிவு செய்யப்பட்டது |
| குஜராத் | ₹200 (₹150 + ₹50 தேர்வு)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inமாநிலத் தளம் ஏற்றப்படவில்லை; இறுதித் தொகையை சாரதியில் சரிபாருங்கள் |
| உத்தரப் பிரதேசம் | ₹200 (ஒரு வகுப்புக்கு ₹150 + தேர்வு ₹50)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inUP போக்குவரத்துத் தளம் எங்கள் சரிபார்ப்பைத் தடுத்தது; சேவைக் கட்டணம் இருந்தால் பணம் செலுத்தும்போது சாரதியில் காட்டப்படும் |
| பீகார் | ₹200 (ஒரு வகுப்புக்கு ₹150 + தேர்வு ₹50)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inமத்தியக் கட்டணங்கள்; பீகார் போக்குவரத்துத் தளத்தில் கட்டணப் பக்கம் இல்லை, சேவைக் கட்டணத்துக்கு சாரதியைச் சரிபாருங்கள் |
| ராஜஸ்தான் | ₹200 (ஒரு வகுப்புக்கு ₹150 + தேர்வு ₹50)சரிபார்த்த தேதி: 28 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inஒவ்வொரு கூடுதல் வகுப்புக்கும் ₹150; மறுதேர்வு ₹50 |
| மத்தியப் பிரதேசம் | ஒரு வகுப்புக்கு ₹274 (இருவருக்கு ₹424, மூவருக்கு ₹574)சரிபார்க்கப்படாத மதிப்பீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மூலம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.in₹74 இணையதளக் கட்டணம் உட்பட; MP போக்குவரத்துப் பக்கம் எங்களுக்கு ஏற்றப்படவில்லை |
| ஹரியானா | ₹200 (ஒரு வகுப்புக்கு ₹150 + தேர்வு ₹50)சரிபார்த்த தேதி: 28 செப்டம்பர் 2026 ஆதாரம் | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அதே நாள் | sarathi.parivahan.gov.inஒவ்வொரு கூடுதல் வகுப்புக்கும் ₹150; மறுதேர்வு ₹50 |
| சத்தீஸ்கர் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (cgtransport.gov.in) |
| உத்தராகண்ட் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (transport.uk.gov.in) |
| கோவா | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (goatransport.gov.in) |
| சண்டிகர் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (chdtransport.gov.in) |
| இமாசலப் பிரதேசம் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (himachal.nic.in/transport) |
| ஜம்மு காஷ்மீர் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை (jaktrans.nic.in) |
| கேரளா | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
| ஆந்திரப் பிரதேசம் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
| பஞ்சாப் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
| ஒடிசா | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
| அசாம் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
| ஜார்க்கண்ட் | அதிகாரப்பூர்வ கட்டணம் வெளியிடப்படவில்லைஅதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம் | மாநிலம் கால வரம்பை வெளியிடவில்லை. உங்கள் விண்ணப்ப நிலையை sarathi.parivahan.gov.in தளத்தில் கண்காணிக்கவும். | sarathi.parivahan.gov.inசாரதியில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. மத்தியக் கட்டணம் பொருந்தும்; மாநிலத்தின் சொந்தக் கட்டணங்கள் ஆன்லைனில் பட்டியலிடப்படவில்லை |
பணம் செலுத்தும் முன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் தொகையைச் சரிபார்க்கவும், அல்லது அலுவலகத்தில் கேட்கவும்.
தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை
- மாநிலங்கள் சேவை அல்லது ஸ்மார்ட் கார்டு கட்டணங்களைச் சேர்க்கலாம், எனவே நீங்கள் செலுத்தும் மொத்தம் மத்தியக் கட்டணத்தை விட அதிகமாகலாம். எடுத்துக்காட்டாக டெல்லி ஒரு வகுப்புக்கு ₹500 எனக் காட்டுகிறது.
- குறைந்தபட்ச வயது: 50 cc வரையிலான கியரற்ற இருசக்கர வாகனங்களுக்கு 16 (பெற்றோரின் ஒப்புதலுடன்), பிற தனியார் வாகனங்களுக்கு 18, போக்குவரத்து வாகனங்களுக்கு 20.
- sarathi.parivahan.gov.in அல்லது உங்கள் மாநிலப் போக்குவரத்துத் தளத்தை மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள். தேர்வு இல்லாமல் பாஸ் தருவதாகச் சொல்லும் முகவர்களைப் புறக்கணியுங்கள்.
விண்ணப்பித்த பிறகு
படிவத்தைச் சமர்ப்பித்த பிறகு என்ன செய்வது: எங்கே கண்காணிப்பது, எவ்வளவு நேரமாகும், ஏன் நிராகரிக்கப்படுகிறது, அது இல்லாவிட்டால் சட்டம் என்ன சொல்கிறது.
உங்கள் விண்ணப்பத்தைக் கண்காணிக்க
வழக்கமான நேரம்
இணையவழி அல்லது RTO தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றால் அதே நாள்
அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை
உங்களிடம் அது இல்லாவிட்டால் அல்லது கெடுவைத் தவறவிட்டால்
லைசென்ஸே இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டினால் 2019 திருத்தத்தின் கீழ் ₹5,000 அபராதம் விதிக்கப்படலாம்; இதை அதிகாரப்பூர்வ அரசுச் சுருக்கம் உறுதிப்படுத்துகிறது. சட்டம் 3 மாதங்கள் வரை சிறையையும் அனுமதிக்கிறது, ஆனால் அந்த வரியை எங்களால் ஏற்ற முடியவில்லை. கற்றல் லைசென்ஸ் மட்டும் இருந்தால் உங்கள் அருகில் உரிமம் பெற்ற ஓட்டுநர் இருக்க வேண்டும், L பலகையைக் காட்ட வேண்டும். இந்த நிபந்தனைகளை மீறுவதும் குற்றமே.
சட்டம்: மோட்டார் வாகனச் சட்டம் 1988, பிரிவுகள் 3 மற்றும் 181; மத்திய மோட்டார் வாகன விதிகள் 1989, விதி 3
அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை ஆதாரம்
புதுப்பிக்க நினைவூட்டுஇலவசம், உள்நுழைவு தேவை. காலாவதி தேதிக்கு 30 நாட்கள் முன்பு, 7 நாட்கள் முன்பு மற்றும் காலாவதி நாளன்று உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம்.
நிராகரிப்புக்கான பொதுவான காரணங்களும் அவற்றைச் சரிசெய்யும் வழிகளும்
| காரணம் | இதை எப்படிச் சரிசெய்வது |
|---|---|
| பழகுநர் தேர்வில் தோல்வி | சாலை அடையாளங்களையும் விதிகளையும் படித்து, மறுதேர்வை முன்பதிவு செய்து ₹50 செலுத்துங்கள். |
| வயதுச் சான்று அல்லது முகவரிச் சான்று ஏற்கப்படவில்லை | ஏற்கப்படும் ஆவணங்களின் தெளிவான நகல்களைப் பதிவேற்றுங்கள். |
| புகைப்படம் அல்லது கையொப்பம் தெளிவாக இல்லை | கேட்கப்பட்ட அளவில் மீண்டும் பதிவேற்றுங்கள். |
| வாகன வகுப்புக்கான குறைந்தபட்ச வயதுக்குக் கீழ் | தேவையான வயதை எட்டும் வரை காத்திருங்கள். |
அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை
Govt License ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி. அபராதங்களும் விதிகளும் மாறும், எனவே அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் உறுதிசெய்யுங்கள். "அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படவில்லை" எனக் குறிக்கப்பட்டவற்றை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் எங்களால் சரிபார்க்க முடியவில்லை.
உங்களுக்குத் தேவைப்படக்கூடிய இலவச படிவங்கள்
நகலெடுத்து, நிரப்பி, அச்சிடக்கூடிய மாதிரிகள். ஒவ்வொன்றும் மாதிரி மட்டுமே, எனவே வழங்கும் அலுவலகத்தில் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
பொதுவான கேள்விகள்
வீட்டிலிருந்தே பழகுநர் உரிமத் தேர்வை எழுதலாமா?
ஆம், பெரும்பாலான மாநிலங்களில். ஆதாருடன் விண்ணப்பித்தால், சாரதி இணையதளம் மூலம் வீட்டிலிருந்தே இணையவழித் தேர்வை எழுதலாம்.
நிரந்தர உரிமத்துக்கு எப்போது விண்ணப்பிக்கலாம்?
பழகுநர் உரிமத்தை குறைந்தது 30 நாட்கள் வைத்திருந்த பிறகு, அது 6 மாதங்களில் காலாவதியாகும் முன்.
என் பழகுநர் உரிமம் காலாவதியானால் என்ன செய்வது?
நீங்கள் புதிய பழகுநர் உரிமத்துக்கு விண்ணப்பித்து மீண்டும் தேர்வு எழுத வேண்டும்.
ஆதாரங்கள்: transport.rajasthan.gov.in transport.delhi.gov.in sarathi.parivahan.gov.in
மேலும் முக்கிய அடையாள அட்டைகள்
ஆதார் பதிவு (புதியது) ஆதார் புதுப்பிப்பு பான் கார்டு பாஸ்போர்ட் வாக்காளர் அடையாள அட்டை (EPIC) ஓட்டுநர் லைசென்ஸ் ஓட்டுநர் லைசென்ஸ் புதுப்பித்தல் பான்-ஆதார் இணைப்பு ஆதார் PVC கார்டு வாக்காளர் பட்டியலில் பெயர் சரிபார்ப்பு மற்றும் SIR படிவம்
அனைத்து தனிப்பட்ட ஆவணங்கள் · தொழில் தொடங்குகிறீர்களா? லைசென்ஸ் சரிபார்ப்புப் பட்டியலைப் பாருங்கள்